Araç parçasındaki E ve e işareti nasıl okunur?

Araç parçasındaki daire içindeki büyük E ile dikdörtgen içindeki küçük e aynı işaret değildir. Bakanlığın 2026 yılı 25 sayılı Ürün Güvenliği ve Denetimi Tebliği rehberi, E işaretini BM/AEK regülasyonları; e işaretini ilgili AB düzenlemeleri çerçevesindeki tip onayıyla açıklar. İşareti okumak, ithalat dosyasındaki onay belgesinin gerçekten bu parçaya ait olup olmadığını kontrol etmenin başlangıcıdır. Araç parçaları ithalat rehberi, 3.4.1.

Onay belgesini gerçek parçayla eşleştirin

Rehber, ilgili işaretleri taşıyan ürünler için karşılık gelen tip onayı belgelerinin sunulmasını ister. Bir ürün birden fazla düzenleme kapsamında değerlendiriliyorsa dosyada gerekli işaret ve belgelerin birlikte ele alınması gerekir. Sadece bir belge bulunması, ürünün bütün değerlendirmelerini tamamladığını göstermez. Rehber, 3.4.2.

Belgedeki marka/model ile sevk edilen ürünün tanımını karşılaştırın. Aynı markanın farklı ürünleri, benzer görünümlü ambalajlar veya numaranın yalnız ilk kısmının eşleşmesi yeterli açıklama değildir. Ürün tanımı ve onay kapsamının bağını belge üzerinden kurun. Evrakta bir revizyon varsa önceki sürümle ilişkisini de görünür tutun.

Rehberdeki E4 ve e1 örnekleri nasıl okunur?

Bakanlığın 25 sayılı rehberinin sekizinci sayfasındaki daire içindeki E4 örneği Hollanda tarafından verilen onayı gösterir. Yanındaki 022439 onay numarasının başındaki 02, örnekte ilgili düzenlemenin ikinci değişiklik serisini anlatır. Dikdörtgen içindeki e1 örneği ise Almanya onayını; 00 ile başlayan örnek numara ilk sürümü gösterir. Bunlar açıklama örnekleridir; kendi parçanızın numarası veya uygulanacak güncel değişiklik serisi bu örnekten alınmaz. 25 sayılı rehber, s.8.

Onay ülkesini ürünün imal edildiği ülkeyle karıştırmayın. E4 gördüğünüz için ürünün Hollanda'da üretildiğini, e1 gördüğünüz için Alman menşeli olduğunu söyleyemezsiniz. İncelemede işaret, onay numarası, tip ve ilgili belge arasındaki bağ kurulur. Rehber, belge ve ürün üzerindeki onay numarası birebir uyumluysa belgede yazan üretim yeri ile ürünün menşe bilgisinin farklı olmasını tek başına uygunsuzluk saymayan koşulu ayrıca açıklar. 25 sayılı rehber, 5.6.

Fotoğrafta ve belgede hangi alanları karşılaştırırsınız?

Ön kontrol için işaretin tamamının okunabildiği ürün fotoğrafını hazırlayın. Harf, çevre şekli, ülke kodu, bütün onay numarası ve ürüne özgü ek semboller aynı kayıtta görülsün. Yalnız E harfini gösteren kırpılmış fotoğraf, onay belgesiyle eşleştirme yapmaya yetmez. Okunmayan karakteri tahmin etmeyin; tedarikçiden daha açık fotoğraf isteyin. Bu fotoğraf listesi işletme içi hazırlık önerisidir; resmî denetçinin fiziki incelemesinin yerini tutmaz.

Belgede imalatçı, tip/model ve onay numarasını; varsa genişletme bilgilerini ve ekleri kontrol edin. Birden fazla düzenleme kapsamında işaret taşıyan üründe ilgili işaretlerin dayanak belgeleri birlikte değerlendirilir. Pazarlama adı ile onay belgesindeki teknik tip farklı yazılıyorsa bağlantıyı gösteren dayanağı hazırlayın; sadece adları birbirine benzeterek eşleşme varsaymayın. 25 sayılı rehber, 3.3–3.4.

Fren balatası ve vizör için neden aynı kontrol listesi yetmez?

Fren balatasında rehber, ürünün marka ve tip bilgisinin onay belgesindeki “Make and type of brake lining” alanıyla uyuşmasını esas alır; eşleşme sağlandığında ayrıca ticari marka aranmasına ilişkin koşullu ayrımı açıklar. Vizörde ise E işareti ve onay numarası zorunluluğu, marka/model eksikliğinden ayrı değerlendirilir. Bütün aksam için “yalnız marka ve E yeterli” şeklinde ortak liste hazırlanamaz. 25 sayılı rehber, 5.3 ve 5.5.

İngilizce tip onay belgesinde Türkçe tercüme istenmeyebilmesi ile başka dillerde onaylı tercüme sunulması da farklı durumlardır. Bu imkânı her dildeki belgenin tercümesiz kabul edileceği şeklinde kullanmayın. Tam belge, ürün ve başvuru kapsamı esas alınır. 25 sayılı rehber, 5.6.

İşaretten ithalat sonucu çıkarmayın

E veya e işareti görmek, başvurunun otomatik kabul edileceği anlamına gelmez. İlgili tebliğ kapsamı, belge incelemesi ve gerekiyorsa fiziksel kontrol veya deney ayrı değerlendirmelerdir. CE işareti de E/e tip onayının yerine otomatik konulmaz. Sevkiyat öncesi çözülecek soru, yalnız “işaret var mı?” değil, “hangi parça hangi onaya ve hangi ithalat düzenlemesine dayanıyor?” olmalıdır.

Genel süreç için Araç parçalarının ithalat denetimi: 2026/25 başvuru ve kontrol rehberi rehberine geçebilirsiniz.